Может, когда-нибудь я досмотрю эту муть. Детектив тут, в принципе, есть, но слова доброго не стоит. Есть даже "профессор Мориарти" - обитающий в пещере старпёр в маске на фоне орла из самоварного золота. Дедульке лет сто, не меньше, и ему не переворот организовывать, а могилку поуютнее обустроить на тихом кладбище, да мирно скончаться от старости.
Собственно, основной жанр сего произведения на самом деле - Романтика. ГГ по большей части занимается сводничеством, мимолётом расследуя совершенно неинтересные преступления.
В компании совсем не симпатичного главгероя две страшных девки, одна из которых еще и бесючая. Авторам, наверное, такой характер кажется милым. Из разговоров становится понятно, что всем им нет двадцати, но актёров подобрали... Если актрисы еще на 25 как-то... с трудом... то актёры выглядят на все 40. Аж передергивает, когда их именуют юношами и даже подростками.
Не знаю, по какому произведению поставлена дорама, но выглядит она убогим подражанием "Пламенному Чанъаню".
К слову говоря, во многих сериях нет солидных кусков перевода. Как понимаю, ансаберы не перевели, и наши поэтому тоже не сподобились.