Всем привет!Фильм классный, но ребята, у меня одной такой ужасный перевод (когда говорят мужчины)? Некоторые реплики вовсе не могу расслышать из-за эхо... все впечатление портится...подскажите пожалуйста, в каком переводе нет "эхо"?
Оставьте свой отзыв или комментарий, который поможет другим пользователям Dorama live решить, стоит ли смотреть дораму Властелин Цзю Лю онлайн или нет.
Всем привет!Фильм классный, но ребята, у меня одной такой ужасный перевод (когда говорят мужчины)? Некоторые реплики вовсе не могу расслышать из-за эхо... все впечатление портится...подскажите пожалуйста, в каком переводе нет "эхо"?
Рекомендую
Оставлю отзыв глянув пару серий. Обожаю гл. героиню. Она реально "королева химии". Не ожидала в гл героя его. Но прекрасно смотрятся. я в полном восторге.
Как итог, мне очень понравилась дорама, несмотря на изначальные предрассудки и немалые косяки сюжета - это 5. Я не буду вдаваться в подробности недочетов, просто не хочу. Я шла за актерской игрой и я получила от нее удовольствие, а большего, мне, как зрителю и не надо.
Рекомендую
Понравились главные герои. От Бай Лу я просто в восторге. Жаль что мало дорам сее участием в главной роли. Она такая интересная и вроде мужское поведение и вто же время женственности в ней много. Интересно было посмотреть фильм про жизнь таких людей. Все таки правда классовые различия много значат. Смотрите не пожалеете))
Рекомендую
Ох, и наделали под конец какой-то винегрет, в общем, такое впечатление складывается, что не знали как завершить, и пошла "мясорубка". Я уже в комментах писала, что, ну, бесил меня Ггой временами. Не хватало ему эмоций, просто человек с каменным лицом. Слабоватая химия между Ггоями, но вот принц Чжао показал весь эмоциональный спектр, молодец, актер сыграл просто шикарно, я за него переживала и даже немного всплакнула в конце.
Рекомендую
Рекомендую
Очень понравилась дорама, сюжет динамичный, игра актеров выше всяких похвал, смотрела другие дорамы с этими актерами, но думаю эта дорама с ними запомнится надолго. Понравилось то, что не смотря на грустные моменты встречались и веселые, романтические отношения не превалируют над основной линией сюжета. И я благодарна тем, кто делал субтитры и ссылки к неизвестным наименованиям. Спасибо большое за дораму. Советую посмотреть, сюжет легкий, смотреть хочется не отрываясь
Рекомендую
Чего у этого сериала не отнять, так это увлекательности. Не смотря на периодические оплошности в сюжете и постановке, смотреть его очень интересно! И потому, что сюжет в постоянном развитии, и потому, что все актеры играют хорошо: эмоционально, увлеченно, искренне. Оба принца по-своему красивы и обаятельны, а Лун Аои - презабавная и, очень трогательная.
Рекомендую
Дорама просто супер, посмотрела её на одном дыхании. Актёры прекрасно сыграли свои роли. В этой дораме есть над чем посмеяться, а в конце я даже всплакнула
На первых сериях мне было жалко, что нет озвучки, ведь мне казалось так не удобно читать и смотреть фильм, но это не так. Я быстро втянулась и даже стала успевать читать реплики, которые герои произносил быстро. И хорошо что я начала смотреть дораму, когда до конца выхода субтитров оставалось всего 5 или 6 серий.
Рекомендую
Рекомендую
Бай Лу, как всегда порадовала, да и Лай И красавчик. Дорама смотрелась давольно легко не смотря на дворцовые интриги, сюжет понравился и финал супер, да же с учётом судьбы принца Чжао. В общем Китайские дорамы в этом году в основном радуют, реально отдыхаешь. Так как Корейские всё же по большей части держат в напряжёнке за героев, сейчас смотрю "Пентхаус" и мне нравится.
Рекомендую
Красивое кино, игра актеров достаточно мастерски выполнена , можно сказать - на высоком уровне ! Напряжение в сериале перемешивается с трогательной лирикой отношений молодых влюбленных ... При просмотре, как на волнах, сменяется настроение в переживаниях из-за вполне реальной опасности за героев до их сердечной идиллии... !
Рекомендую
Красивая и замечательная сказка, с прекрасной игрой актеров. Бай Лу на высоте, как всегда. Химичат герои на высоте. Радует, что в последнее время Китай не скатывается в трагедию. Рекомендую к просмотру.
Рекомендую
Очень даже ничего. Бай Лу очень талантливая актриса, в основном играет главные роли. Думаю режиссёры за неё дерутся) Лай И человек, играющий обычно загадочных второстепенных персонажей, тут выступает, как гг. Задумка интересная, дорама затягивает. Не сказать, что лучшая, но посмотреть определённо стоит. Жаль, что долго переводят, очень жаль.
Рекомендую
Интересный сюжет. Бай Лу очень нравится. Есть, конечно, повторы или переигрывание. Но, если это сказка или легенда, то принимаю. Красавцы мучжины ГГ. Если совсем фанат пары Лу и Кай, то здесь такие искры не искрят)))) но сюжет с интригами, злодействами, похищениями и т.д. Рекомендую.
Рекомендую
Замечательная дорама! Мне очень нравится актриса Бай Лу во все своих работах. Очень живая, запоминающаяся. Что важно, она не переигрывает. Интересно смотреть каждый раз её работу. Между главными героями хорошая химия)) Очень рада этому проекту. Отдыхаю смотря!!! Рекомендую улыбнуться и не раз))) Благодарю за проект.
Рекомендую
Шикарная дорама, увлекательный сюжет , прекрасные актеры . Бай Лу- красотка , харизматичная и очаровательная, обожаю её !!! Отлично сыграл обаяшка Лай И
, первая за долгое время главная роль . Посмотрела с удовольствием , правда в конце было безумно жаль принца Чжао
!!! Спасибо за этот проект !!!
Рекомендую к просмотру !!!
какой замечательный сериал с любимой и , по-моему мнению , самой талантливой актрисой, не побоюсь этого слова - не только в китайской киноиндустрии, но и мировой - так играть лицом и телом - не могу сравнить даже с кем-то - Бай Лу! Это и юморной, и романтичный сериал, с нескучным сюжетом!
Прошу очень продолжения (даже с субтитрами устраивает)!
Первые 14 серий - проглотила на одном дыхании!
Боже, обожаю Бай Лу! Готова уже посмотреть дораму только ради неё. Одна из немногих моих любимых китайских актрис, от игры которой не хочется выключить дораму, а, наоборот, наслаждаться этой игрой до самого конца. Обожаю её!
Обязательно посмотрю, когда выйдет чуть больше серий)